Titel A DRAGON IS NOT A SLAVE
Jahr 2015
Kooperation mit Kristina Stoyanova
Material Video, Siebdruck auf Leinen
Ort institut superiereur des arts Toulouse / Filmwerkstatt Düsseldorf
Info
Die zentrale Videoarbeit basiert auf einem Gespräch zwischen den beiden Philosophen Noam Chomsky und Michel Foucault über die menschliche Natur aus dem Jahr 1971. Der Originaltext wurde zwischen Deutsch, Englisch und Französisch hin und her übersetzt und so lange umgeformt bis er auf ein bekanntes Zitat aus „Game of Thrones“ passt: „A dragon is not a slave“. Zentrale Motive sind der Drache aus der populären Fernsehserie und die Wasserspeier des mittelalterlichen Toulouse, die sowohl Macht, Freiheit und Kreativität repräsentieren. Es handelt sich um Mischwesen, die sich aus unterschiedlichen Tieren wie Vogel, Löwe, Schlange etc. zusammensetzen, als Ganzes aber nicht in der realen Welt existieren. Ähnlich zerfällt das Gespräch der beiden Philosophen in Fragmente, Sätze, Behauptungen, die die unterschiedlichen kulturellen Perspektiven von zwei kolossalen Denkern verdeutlichen. Ein echtes Gespräch ist nicht möglich, eher ein Wettkampf um intellektuelle Autorität.